Letter To Future Self

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 2026-10-12 (révisée le même jour)

Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence entre la traduction et le texte anglais, le texte anglais prévaut.

Letter To Future Self ne collecte que ce dont il a besoin pour accomplir une seule tâche : conserver la lettre que tu écris et te la renvoyer par e-mail le jour de ton choix. Cette page explique ce que nous recueillons et pourquoi, qui nous aide, combien de temps nous le conservons et ce que tu peux nous demander de faire. Si quelque chose n'est pas clair, écris-nous (voir « Contact » ci-dessous).

Qui gère ce service

Letter To Future Self est géré par une personne physique qui utilise le nom Ultarthinker et réside en Ukraine (« nous »). Tu peux nous contacter ici : support@appshub.net .

Ce que nous recueillons et pourquoi

  • Ton adresse e-mail. Pour vérifier qu'elle t'appartient (nous t'envoyons un code à 6 chiffres par e-mail), pour y envoyer ta lettre et pour nous souvenir de ton désabonnement.
  • Ta lettre. Le texte, la date d'envoi que tu as choisie, l'heure à laquelle tu l'as écrite et ton fuseau horaire. Pour conserver la lettre et l'envoyer au bon moment.
  • Une trace de ton accord. Avant qu'une lettre ne soit envoyée, tu coches une case. Nous enregistrons, avec la lettre, la version des Conditions d'utilisation et de la présente politique que tu as acceptée.
  • Données techniques. Notre serveur web enregistre l'adresse IP, l'heure, la page demandée et le type de navigateur de chaque requête. Notre application conserve de courtes notes techniques (les adresses e-mail y sont en partie masquées). Nous les utilisons pour maintenir la sécurité du service, empêcher les abus et corriger les erreurs. Les journaux du serveur web sont conservés pendant 14 jours et ceux de l'application pendant 30 jours.
  • Données dans ton navigateur. Un jeton de confirmation, pour que tu n'aies pas à confirmer à nouveau ton adresse e-mail, et ta préférence de son. Ces données sont conservées dans le stockage local de ton navigateur sur ton propre appareil, et non dans des cookies, et ne sont pas utilisées pour te suivre. Tu peux les supprimer à tout moment dans les paramètres de ton navigateur.
  • Statistiques de visite. Nous utilisons Cloudflare Web Analytics pour compter les visites sur la page d'accueil, les articles et ces pages juridiques : pages consultées, site d'origine, pays, navigateur et type d'appareil. Selon Cloudflare, cet outil n'utilise pas de cookies et ne suit pas les visiteurs individuels d'un site à l'autre. Il n'est pas chargé sur les pages de confirmation et de désabonnement, et il ne reçoit jamais ton adresse e-mail ni le texte de ta lettre.

Pourquoi nous pouvons utiliser tes données

Nous utilisons tes données parce que tu y consens, en cochant la case avant d'envoyer une lettre, et parce qu'elles sont nécessaires pour te fournir le service que tu as demandé. Pour les journaux de serveur et la sécurité, nous nous appuyons sur notre intérêt légitime à maintenir le service sûr. Tu peux retirer ton accord à tout moment en nous demandant de supprimer tes données ; cela ne remet pas en cause ce que nous avons fait auparavant.

Qui reçoit tes données

  • Amazon Web Services (Amazon Simple Email Service, aux États-Unis) envoie nos e-mails : tes codes de confirmation et tes lettres.
  • Hetzner Online GmbH héberge notre serveur en Allemagne, où les lettres sont stockées.
  • Cloudflare fournit les statistiques de visite décrites ci-dessus.

Nous ne vendons pas tes données, nous n'affichons pas de publicité, nous n'établissons pas de profil sur toi et nous ne transmettons tes lettres à personne d'autre, sauf si la loi l'exige. Comme les serveurs de messagerie d'Amazon que nous utilisons se trouvent aux États-Unis, ton adresse e-mail et ta lettre transitent par les États-Unis lorsque nous les envoyons. Amazon indique protéger ces transferts par des mesures de protection reconnues, par exemple le cadre de protection des données UE-États-Unis ou des clauses contractuelles types.

Qui peut lire ta lettre

Les lettres sont stockées sur notre serveur sous forme de texte brut. Elles ne font pas l'objet d'un chiffrement de bout en bout, et nous ne promettons aucun stockage chiffré. Les connexions à ce site sont chiffrées (HTTPS). Seules les personnes qui gèrent le service ont accès à la base de données, et nous ne lisons pas les lettres, sauf si cela est nécessaire pour faire fonctionner le service, enquêter sur un abus ou un dysfonctionnement, ou respecter la loi. Merci de ne pas inclure de mots de passe, de numéros de carte bancaire, de dossiers de santé ou d'autres secrets dans une lettre.

Combien de temps nous conservons tes données

  • Les lettres sont conservées jusqu'à leur envoi, puis jusqu'à ce que tu nous demandes de les supprimer, ou jusqu'à ce que nous mettions fin au service.
  • Après ton désabonnement, ton adresse reste sur une courte liste « ne pas envoyer », afin que nous ne t'écrivions plus jamais par e-mail.
  • Les journaux du serveur et de l'application sont conservés pendant 14 et 30 jours, comme décrit ci-dessus.
  • Sauvegardes. Nous conservons des copies de sauvegarde de notre base de données pour faire face à un sinistre. Si tu nous demandes de supprimer tes données, nous les supprimons rapidement du service actif ; des copies peuvent subsister dans les sauvegardes jusqu'à ce que celles-ci soient remplacées.

Tes droits

Tu peux nous demander de te montrer les données que nous détenons à ton sujet, de les rectifier, de les supprimer, d'en limiter l'utilisation ou de te les transmettre dans un format portable. Tu peux également t'opposer à leur utilisation ou retirer ton accord à tout moment. Pour exercer l'un de ces droits, écris-nous depuis l'adresse e-mail utilisée pour tes lettres, afin que nous puissions nous assurer de ton identité. Nous nous efforçons de répondre dans un délai de 30 jours. Tu as également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données du pays où tu résides.

Enfants

Ce service s'adresse aux personnes âgées de 16 ans ou plus. Il n'est pas destiné aux enfants et nous ne conservons sciemment aucune donnée concernant des enfants. Si tu penses qu'un enfant a utilisé le service, écris-nous et nous supprimerons ces données.

Modifications

Nous pouvons modifier la présente politique lorsque le service évolue. Nous mettrons à jour cette page et sa date d'entrée en vigueur, et nous nous efforcerons d'informer par e-mail les personnes ayant des lettres en attente lorsqu'une modification les concerne.

Contact

Pour poser une question ou exercer tes droits, y compris la suppression, contacte-nous ici : support@appshub.net . Les règles d'utilisation du service figurent dans les Conditions d'utilisation.